Trẻ chưa qua, già chửa đến

Direct English translation

The young have not yet passed, the old have not yet arrived.

Equivalent English version

Neither fish nor fowl

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người đang ở vào độ tuổi trung niên, không còn trẻ nhưng cũng chưa đến tuổi già. Thường dùng để nói về giai đoạn ở giữa hai chặng tuổi tác của đời người.

English explanation

Refers to someone who is in middle age, no longer young but not yet old. It is used to describe the stage of life between youth and old age.